Pinzellades d'Irlanda, de la mà de Seamus Heaney (i 2)
Una capacitat d’expressió literària, palesada en grans escriptors (els quatre premis Nobel- W.B. Yeats, Bernard Shaw, Samuel Beckett i el mateix Seamus Heaney- a més de J. Swift, James Joyce, Oscar Wilde, P. Kavanagh i John Banville, entre molts altres), que sembla compensar la pobresa del territori i la submissió de la història, que es desvetlla com un desig de superació dels límits del propi paisatge, d’aquest destí minúscul de què parlava S.Heaney: Havíem viatjat fins aquesta costa a través de flors i pedres calcàries i ens trobàvem allí, fent un brindis a l’amistat, fonamentant una memòria perfecta entre la frescor de la palla i dels estris. (...) I em vaig enfadar perquè la meva confiança no aconseguia descansar en la clara llum, com la poesia o la llibertat entrant des del mar. Em vaig menjar el dia deliberadament, perquè el seu sabor m’empenyés del tot cap al verb, el pur verb. (De "Ostres" ) Entre l’índex i el polze la ploma rabassuda tempteja; ajustada com una pistol...